How do I point my domain to a new hosting provider?
This is done by updating your domain’s DNS settings, usually the nameservers, to direct traffic to the new host instead of the old one. Changes can take time to fully spread across the internet. This guide to what happens after buying hosting and a domain explains this process in more detail.